{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-35353", "assignerOrgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "canonical", "dateReserved": "2026-04-02T12:58:56.087Z", "datePublished": "2026-04-22T16:08:09.923Z", "dateUpdated": "2026-04-22T17:49:45.259Z"}, "containers": {"cna": {"title": "uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m", "affected": [{"vendor": "Uutils", "product": "coreutils", "platforms": ["Linux", "Unix", "macOS"], "collectionURL": "https://github.com/uutils", "packageName": "coreutils", "repo": "https://github.com/uutils/coreutils", "versions": [{"status": "affected", "lessThan": "0.6.0", "version": "0", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "cweId": "CWE-367", "description": "CWE-367: Time-of-Check Time-of-Use (TOCTOU) Race Condition", "type": "CWE"}]}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-29", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-29: Leveraging Time-of-Check and Time-of-Use (TOCTOU) Race Conditions"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access."}], "references": [{"url": "https://github.com/uutils/coreutils/pull/10036", "tags": ["issue-tracking", "patch"]}, {"url": "https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0", "tags": ["vendor-advisory"]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}], "cvssV3_1": {"version": "3.1", "attackVector": "LOCAL", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "availabilityImpact": "NONE", "baseSeverity": "LOW", "baseScore": 3.3, "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N"}}], "credits": [{"lang": "en", "value": "Zellic", "type": "finder"}], "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "providerMetadata": {"orgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc", "shortName": "canonical", "dateUpdated": "2026-04-22T16:08:09.923Z"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-04-22T17:40:48.833559Z", "id": "CVE-2026-35353", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-04-22T17:49:45.259Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-35353", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-04-22T17:40:48.833559Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-04-22T17:40:52.211Z"}}], "cna": {"title": "uutils coreutils mkdir Permission Exposure Race Condition with -m", "source": {"discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "Zellic"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-29", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-29: Leveraging Time-of-Check and Time-of-Use (TOCTOU) Race Conditions"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 3.3, "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "LOW", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "integrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"repo": "https://github.com/uutils/coreutils", "vendor": "Uutils", "product": "coreutils", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "0.6.0", "versionType": "semver"}], "platforms": ["Linux", "Unix", "macOS"], "packageName": "coreutils", "collectionURL": "https://github.com/uutils", "defaultStatus": "unaffected"}], "references": [{"url": "https://github.com/uutils/coreutils/pull/10036", "tags": ["issue-tracking", "patch"]}, {"url": "https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0", "tags": ["vendor-advisory"]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-367", "description": "CWE-367: Time-of-Check Time-of-Use (TOCTOU) Race Condition"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc", "shortName": "canonical", "dateUpdated": "2026-04-22T16:08:09.923Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-35353", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-04-22T17:49:45.259Z", "dateReserved": "2026-04-02T12:58:56.087Z", "assignerOrgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc", "datePublished": "2026-04-22T16:08:09.923Z", "assignerShortName": "canonical"}, "dataVersion": "5.2"}

{"configurations": [{"nodes": [{"cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:uutils:coreutils:*:*:*:*:*:rust:*:*", "matchCriteriaId": "87C33018-2E08-45B0-B69C-7FC224F7F883", "versionEndExcluding": "0.6.0", "vulnerable": true}], "negate": false, "operator": "OR"}]}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The mkdir utility in uutils coreutils incorrectly applies permissions when using the -m flag by creating a directory with umask-derived permissions (typically 0755) before subsequently changing them to the requested mode via a separate chmod system call. In multi-user environments, this introduces a brief window where a directory intended to be private is accessible to other users, potentially leading to unauthorized data access."}], "id": "CVE-2026-35353", "lastModified": "2026-04-27T12:27:39.040", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 3.3, "baseSeverity": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 1.8, "impactScore": 1.4, "source": "security@ubuntu.com", "type": "Secondary"}]}, "published": "2026-04-22T17:16:37.723", "references": [{"source": "security@ubuntu.com", "tags": ["Issue Tracking", "Patch"], "url": "https://github.com/uutils/coreutils/pull/10036"}, {"source": "security@ubuntu.com", "tags": ["Release Notes"], "url": "https://github.com/uutils/coreutils/releases/tag/0.6.0"}], "sourceIdentifier": "security@ubuntu.com", "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-367"}], "source": "security@ubuntu.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": ["linux", "unix", "macos"], "status": "affected", "versions": {"scheme": "semver", "value": "[0,0.6.0)"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "cna", "scores": [{"score": 100.0, "source": "cna"}]}, "original": {"product": "coreutils", "source": "cna", "vendor": "Uutils"}, "product": "coreutils", "vendor": "uutils"}], "analysis": {"en": {"generated_at": "2026-04-28T08:01:02.893084+00:00", "value": {"mitigation_remediation": ["Update uutils coreutils to the latest version (0.6.0 or newer) where the race condition is fixed.", "When creating directories in shared environments, avoid using the -m option; create the directory first and then apply permissions with chmod in a single more controlled step.", "Adjust the system umask to 700 before invoking mkdir so that the temporary directory is only readable by the owner during the race window."], "summary": {"action": "Apply Patch", "impact": "Unauthorized Directory Access"}, "threat_synthesis": {"affected_systems": "The issue affects the uutils coreutils package. No specific version range is listed in the CNA data, so the vulnerability could exist in any release before the fix. Users should verify they are running the latest available release.", "description_and_impact": "The mkdir utility in uutils coreutils has a race condition that temporarily applies umask-derived permissions when the -m flag is used. A directory that should be private is briefly accessible to other users before chmod sets the intended mode. This flaw can allow a local attacker on the same system to read data during the brief window, compromising confidentiality but not integrity or availability. The underlying weakness is a race condition (CWE\u2011367).", "risk_and_exploitability": "The CVSS score of 3.3 indicates low severity. The EPSS score is less than 1%, suggesting a very low exploitation probability. The vulnerability is not listed in the CISA KEV catalog. The likely attack vector is a local user on a multi\u2011user system that creates a directory with the -m option during the brief race window."}}}}, "created": "2026-04-22T18:15:15.484842+00:00", "updated": "2026-04-28T08:15:23.645253+00:00", "vendors": ["uutils", "uutils$PRODUCT$coreutils"]}